阿高姐不经意一问，仿佛受到这句话拉扯，原田猛然起身。
「泉藻小姐去警署?」
「不久前，巡査不是来接她?对方说原田大爷有事找她，希望她过去一趟。」
原田神情僵硬，呆立着说不出第二句话。泷赶紧代他确认：「意思是，有穿巡査制服的人把泉藻小姐从百木屋带走吧。咦?不对啊，我们没派人来接泉藻小姐。」
这是什么时候的事?泷追问。一个小时前，百贤小声回答。关键证据的那枚翡翠胸针呢?百贤犹豫地应道：「胸针……巡査要泉藻带走。」
虽然是个陌生的巡査，但他穿着制服，于是百贤没起疑心。
「因为……他是巡査啊!」
「泉藻小姐独自跟着那个人走吗?」
「唔……泷兄，那个巡查说，一群人一起离开店里太醒目。」
下谷的手下，可能会发现泉藻外出。阿高姐他们想陪同泉藻，那个巡査以此为由拒绝。
泷叹一口气，低声解释：
「说来惭愧，不过巡查的薪水真的很少，偶尔会有人变卖发放的制服。」
有人会穿旧制服，变卖新发的制服换取现金。由于洋服尙未普及，巡査制服似乎能卖到相当不错的价钱，是一笔値得感谢的临时收入。
这就表示，只要有意便能弄到巡査的制服。
「是谁假扮成巡査?警方目前正在调查那枚胸针，在这种时候，为什么拥有胸针的泉藻会被带走?」
百贤的话声颤抖，泷恨恨吐出一句：
「这间店的客人中，大概有谁跟下谷那票人走得很近吧。」
众多客人来来去去，或许有人听到胸针的事后紧急通报下谷，若不快想办法警方就会介入。
「所以泉藻才会被带走吗?」
百贤身旁的赤手倏地站起。
「总之，尽早把泉藻找回来吧。下谷对泉藻十分着迷，肯定不会发生危险的状况。」
「没、没错，你说得对。肯定是这样。」
百贤颔首，向客人致歉，表示今晚要提前关门。店里的熟客都自愿帮忙，泷和赤手迅速熄灭炉火，阿高姐关妥门窗，其他客人则准备好灯笼。一行人带着泫然欲泣的百贤，及神情迷茫、脚步虚浮的原田，踏进夜晚的黑暗中寻觅泉藻。
当天晚上，百贤、原田、泷、阿高姐和赤手带头闯进下谷的茶屋，当面质问他知不知道泉藻发生什么事。
下谷走到茶屋入口附近的和室前，面对聚集在土间的众人，摇头表示完全不知情。
「我今天去贫民窟那边做生意。对，跟木岛一起去，不妨向他确认。」