「没有,我真的必须立刻和他通话。他今天不在办公室吗?」
「他现在无法接听。有什么其他的事我能帮忙吗?」
「不如我打到他的手机好了?你能告诉我他的手机号码吗?」
「喔,对不起,我没被授权,无法给你这个资讯。」
「你到底知不知道我是谁?我是伊森·布尔克探员啊!」
「有什么其他的事我能帮忙吗?」
「你叫什么名字?」
「玛西。」
「你是新来的,对不对?」
「今天第三天。」
「听好,我人在爱达荷州的松林镇。这儿出大事了。马上去找赫斯勒泰来听电话。我不管他正在做什么。即使他在开会……即使他在拉屎……立刻去把他找来,听这通他妈的电话。」
「喔,我很抱歉。」
「什么?」
「如果你继续用这种语气对我说话,很抱歉我非挂上电话不可。」
「玛西?」
「什么事?」
「我向你道歉。对不起。我不该对你大声,可是我真的一定要向赫斯勒报告。状况非常紧急。」
「如果你想要,我可以帮你留言给他。」
伊森闭上眼睛。
他得努力控制住自己不要对着电话筒大吼。
「告诉他打电话到松林镇警长办公室找伊森·布尔克探员。或者打到松林大饭店二二六号房。叫他一接到留言,马上打。依凡斯探员死了。你明白吗?」
「我会转告他的!」玛西语气轻快地说,随即挂断电话。
伊森把电话筒从耳边拿开,用力在桌上敲了五下发泄心里的挫折感。
他把话筒挂上,注意到波普警长站在会议室外的走廊上。
「没事吧?伊森?」
「没事,不过……有点麻烦,联络不上我的主任探员。」
波普走进来,关上门。他在长桌的另一端坐下,和伊森遥遥相对。
「你刚才说失踪的探员有两个?」波普问。
「没错。」
「告诉我另一个探员的资料。」
「她叫凯特·威森,隶属特勤局博伊西办公室,刚从西雅图调过来不久。」
「所以你是在西雅图认识她的。」
「我们以前同一组。」
「然后她调职了?」
「对。」
「凯特到松林镇来查案,和她在一起的是探员……」
「比尔·依凡斯。」
「……来调查一件列为超级机密的案子。」
「没错。」