「我想帮忙。你想要我帮忙吗?」
「当然，阿诺。」
「好。那么我们从最基本的资料开始。凯特的外表有什么特征?」
伊森往后靠在椅背上。
凯特。
过去一年中，他训练自己彻底不去想她，所以警长的问题让他想了好一会儿，凯特的脸才在脑海中浮现，那种隐隐作痛的感觉很像将才结痂的伤口再次用力扯开。
「她大约五尺二寸或五尺三寸高。一百〇五磅。」
「很娇小的女生，是吗?」
「她是我认识最俐落的执法人员之一。我上次见到她时，她留着一头棕色短发。不过现在也可能变长了，蓝眼睛。非常美丽。」
他的心犹如被针刺了一下，他仍清楚记得她身上的香味。
「她身上有什么疤痕、胎记之类的吗?」
「事实上，还真的有。她的脸颊上有个非常淡的胎记。拿铁般的咖啡色，和一角钱的硬币差不多大。」
「我会吩咐属下，也许帮她画个素描，问问镇上的人。」
「很好。」
「你刚才说凯特是因为什么原因被调离西雅图办公室?」
「我没说。」
「嗯……那么你知道为什么吗?」
「听说是内部惯例的轮调。我想看一下车子。」
「什么车子?」
「车祸发生时，我开的那辆林肯轿车。」
「喔，当然。」
「它现在在哪里?」
「城外有个废弃场。」警长站起身来。「你可以再重复一次那个地址吗?」
「第一大道六〇四号。我陪你走过去。」
「不用了。」
「我想要。」
「我不想要你一起去。」
「为什么?」
「你还需要什么其他的东西吗?」
「我想知道你的调查结果。」
「明天吃完午饭后再回来。我们到时再看看情况。」
「你会载我去废弃场看车子吗?」
「可以安排。不过现在我们先分头进行吧!我送你出去。」
***
伊森的西装外套和衬衫经过一番曝晒通风后闻起来好多了。他穿上衣服，离开警长办公室。虽然仍散着臭味，但他相信腐烂的味道不会像只穿长裤在镇上走来走去那么引人注目。
他尽力地迈开脚步，可是昏眩感仍然一波波袭来，他的头好痛，每走一步，震动就像长出一根新藤蔓，曲着末端不停地敲击他的后脑勺。
「啤酒公园」开着，但一个客人都没有。无聊的酒保坐在吧台后面的高脚椅上念着一本F·保罗·威尔森(F·Paul Wilson)的早期平装版小说。
伊森走到吧台，开口问：「贝芙莉今晚会上班吗?」