伊森说：「彼得·麦克柯尔的事之后，我开车回松林镇。我猜你已经知道在树林里的事了。」
「潘蜜拉告诉我了，真是个悲剧。」
「我分神看了一眼牧场，就在我转头回去时，马路中央躺了一件很大的东西，我撞上它，方向盘打滑，我矫正过头，越野车就翻了。」
「车子损坏得很严重，你能活着真是幸运。」
「是。」
「马路上的东西是什么，伊森?除了越野车的碎片，我的手下没找到其他东西。」
伊森怀疑碧尔雀是否真的不知情。那女人可能是「徘徊者」吗?镇上一直流传着一个谣言：有一群居民发现他们身上的晶片，自行将它取下。白天时，他们随身带着已经不在体内的晶片;但到了晚上，他们偶尔会将晶片放在床上，出去外头不受监控地到处徘徊。听说他们总是穿着连帽外套或厚棉衫以遮住自己的脸，不让监视器看见。
「你这样让我很紧张。」碧尔雀一边说，一边站起来，「在我问了一个根本连想都不用想就能回答的问题时，你却面露犹豫。还是说你的头因为出了车祸，有点神智不清?这就是你到现在还没向我报告的原因吗?为什么我看着你时，似乎能看到你的脑袋转个不停?」
他知道了，他是在测试我。或者，也许他只知道她在那里，但不知道我将她移到什么地方。
「伊森?」
「马路上躺了一个女人。」
碧尔雀将手伸进口袋，掏出一张皮夹尺寸的照片。
将它举到伊森眼前。
就是她。生活照上的她没正视镜头，好像正在和人交谈地微笑着，很活泼的样子。背景十分模糊，不过从颜色判断，伊森猜照片应该是在社区农场拍的。
他说：「是她。」
碧尔雀的脸色一沉，将照片收回口袋。
「她死了?」他仿佛一下子泄了气似地问。
「她被刀子剌死了。」
「伤口在哪里?」
「到处都有。」
「她被刑求过吗?」
「看起来是。」
「她在哪?」
「我把她从马路上移开了。」伊森说。
「为什么?」
「因为我觉得不能让她赤身裸体留在那里给大家看。」
「她的尸体现在在哪?」
「广告看板对面一个长满矮橡树的小山丘上。」
碧尔雀在他的床边坐下。
「所以你将她藏好，回家，上床睡觉。」
「我还先洗了个澡。」
「很有趣的选择。」
「相对于什么来说?」
「立刻打电话向我报告。」