甜辣椒这日身体不适，起床只觉面浮气肿，小腹隐隐坠胀，一股烧心的感觉想吐又不能。一看，果然是月事来了。倒还准时。想之前她在郑家，不是早了就是晚了，总是很不规律，而她因为不想给主人家添麻烦，再不舒服也隐忍不发，身体像是有惯性的，那阵子倒也不怎么痛。可现在，就像是知道他回来了，身体也娇纵起来，今日尤其的疼。这种疼很奇怪，不发觉时只是些微疼，发觉是月事来了之后，很快就疼得要命。甜辣椒洗完脸，就觉站不住，等她坐到沙发上，人已经出了一层冷汗。
今天约了安律师见面的。张副官正在厨房做早餐，久不听见甜辣椒动静，出来看她，就见她捂着小腹蜷缩着，脑袋栽倒在沙发坐垫上，样子十分痛苦。
“怎么了？”他赶忙抱住她的身子，摸到她的手是一片冰凉。
她只是摇头。
甜辣椒从来都是健康的，这时见她如此，张副官便也想到了是什么缘故，可他也不知要如何对付这种痛苦。她面色煞白，嘴唇都没有血色了，额上都是冷汗，身子也轻轻颤抖，过一会儿连颤抖的力气都没有了。
“可以吃些什么？红糖姜水？”
甜辣椒一声不吭。
张副官看她扭在那里，姿势很是不舒服，想要抱她到床上，可她又不叫他动，应该是动一动就会剧痛。一面不放心，一面又想去厨房做些特腾腾的饮品，张副官一步叁回头，去切了姜丝熬着，可是家里又没有红糖，一时没处买，只得到邻里妇人家里去借借看。
妇人倒是有的，去包了一小块给张副官，又问他：“张先生，这你可会么？”
“我已在熬姜汤，这红糖是现在加，还是一会儿出锅加呢？”
“呶，两种方式。一种呢，你先把这个红糖红枣煎煮刻把钟，再把姜丝扔进去；二呢，你一边煮姜汤，一边就把这红糖先用水化开，调个浓一点的汁，然后用姜汤冲开——再有呢，喝了以后好好保暖，尤其是那个肚子啊……你是男人不知道，这真是难受的。”
张副官又急着走了，妇人再看他那拐杖，心想，真是个好小伙子，只是这腿脚……
甜辣椒还是原样屈在沙发上，期间稍微抬头看他一眼，不及说话，又倒下去。
姜汤熬得挺浓，张副官把姜丝过滤，按着妇人所说，把红糖调汁，再用姜汤冲开；他又烧了一壶水。他把姜汤端到甜辣椒身边。
“好些了吗？能动吗？”
甜辣椒“嗯”了一声，但也不动，他知道她仍在难受，但这真是他经验之外的，手足无措，又恨不能替她受了这苦。柔声劝道：“那么喝一些姜汤？”
“……讨厌姜。”她道。
张副官哭笑不得：“姜丝已经都去掉了，主要是红糖味，先试试看？”他哄她，“喝了可能会好些。”
“不要。”她痛虽痛，倔仍倔。
“我喂你，小小一口，可好？”
她这才稍稍松动了，他扶起她，叫她倚在自己身前，手臂环住了她，一口姜汤放温了，往她嘴里送。她皱了皱眉，但还是把姜汤咽下了。张副官连哄带骗的，终于把大半碗姜汤喂下了。刚才烧的水开了，张副官正好把碗拿到厨房洗了，又冲了个热水袋，放到被子里。甜辣椒喝了姜汤，似乎好些了，张副官这才把她抱回床上，她脚一伸进去，里头是暖暖的，那热水袋起了大作用。
张副官就坐在床边守着她，她起初还是痛苦的，过了一会儿，眉头渐渐舒展开，人也睡了过去。他不知她还会不会再痛，也不知这次的痛，是否因为最近夜里总是与她……叫她着了凉。他不由自主开始自责，仿佛这痛是他造成的。
甜辣椒睡了约莫一个小时，醒了，人也舒畅了很多，一睁眼就看见他，她有些疲惫地笑：“看你这样子，我还以为我是要死了呢。”
“不许说这种话。——好些了吗？”
“比刚才好太多了，刚才……我真是要死了，你是男子，你真幸福。总不用受这种折磨。不过，听说这也是小事，生孩子还要比这痛苦十倍！我简直不敢想。”甜辣椒忽然想起，“几点了？”
“快要十点半了。”
“我得起来，安律师是十一点约的见面——”
张副官摁住她：“今天哪里都不要去，好好休息。安律师那边，我去吧。”他虽然温柔，但手里力气却不含糊，她挣扎不起来，只好作罢，继续躺着。
“安律师是个很颀长的女子，很年轻，大约不到二十岁，人很明朗——虽然你没有见过她，但你一定能一眼认出她来。”
张副官看了甜辣椒一眼，没响。甜辣椒道：“或者我……”
“我会尽快回来。我拜托程阿姨带一只眼睛，你若有什么，就喊她。自己在家千万小心。”
张副官轻轻吻了吻甜辣椒的脸颊，穿戴好了，又再回到房里，摸了摸她的额头，掖了掖被子，再倒好热水，盖紧杯盖；伸手进被子探探热水袋，不很烫手了，又再重新给她换过；最后还是甜辣椒催着：“再不走要迟到了。”
张副官才拿着手杖离开。
安律师一如既往的准时，张副官远远看见她，脚步顿了顿，才继续往前。安律师听见动静回头，很是惊喜：“你怎么在这？真巧！元旦之后还没有见过你，你在忙什么？听同尘说，你有可能要去教书了？”
张副官微微笑了笑，道：“多亏同尘了。”
“你这是要去哪里？”
“我来赴约。”
安律师听完，有一瞬的不理解，然而她很快回过神来，朝张副官上下打量，神色复杂地道：“你……你是米小姐的男朋友？”她因朝后望望，“米小姐呢？”
“她不舒服，只有我来。”
安律师听见只有他一人来，也直率问道：“她已经结婚了，你不可能不知道。如何还能做她男朋友？你是这样的人么？——说实话，我很意外。为什么？”
面对安律师这一些的问题，张副官却只说了四个字：“情难自禁。”