悦子一边把听到的内容和目前为止查出来的事实在脑中整理，一边缓缓问道：“安藤先生，你认为小操会这样就放弃打探那个男人的身份吗?”
光男摇头。
“我想，她应该会继续调查。说不定那晚我送她回家后，她立刻又跑回‘黑豹’了。”
“关于这件事，她没告诉你?”
“对，她大概是认为如果告诉我，我一危会阻止她吧。”
七月十四日就是发生了这样的事。然而，关于这些事，小操一个字也没和悦子提起过，甚至没有问过她：我发现一个可疑男子。真行寺小姐，你知道会是谁吗?接着，她打到“永无岛”的电话时间越来越短。显然关于某件牵涉悦子的事，小操有意瞒着悦子。
“那你主动问过小操那件事的后续吗?”
“我问过呀。”
(你还在担心那件事吗?要不然，干脆直接问真行寺小姐算了?)
结果，小操笑了，她告诉我说她早就忘了那回事了。
“安藤先生，你认为这是真话吗?”
光男又摇摇头。
“可是，后来过了一阵子，小操变得比较开朗了。该说是比较不像以前那么有戒心，或是比较没那么钻牛角尖吧。所以我也很高兴，就假装相信了她的话。”光男垂着头，又落寞地加上一句，“我怕她讨厌我。”
“我能够理解，你别那副表情，安藤先生，可以再请教一件事吗?”
“什么事?”
“你听小操用过Level这个词吗?Level后面还接了数字。”
光男陷入沉思。大概是习惯吧，他不停搓着鼻子下面。
这时，店长的声音传了进来：“我倒是听她提过那玩意儿。”
悦子转身面对他。
“什么时候?”
“什么时候啊……应该没多久，顶多两个星期以前吧。”
店长的手往由佳里正玩得全神贯注的游戏机一挥。
“你也看到了，我们店里只有这玩意儿，有次我说再不弄台新机器进来是不行了，女服务员当中受打电子游戏的就七嘴八舌地讨论该买哪个好。我完全一窍不通，只能当听众，贝原小姐也一脸茫然。有人问她：‘你都不玩电子游戏吗?”