凯萝尔紧贴着墙边喊道：“西尔韦斯特，回来！不许动，西尔韦斯特，不许动！”
龙一边跑一边神经质地挥动着灵活的尾巴。玻璃柜和桌子东飞西散，雕象如同陀螺一样打着转儿。龙竭力冲向自由，在身后留下一片混乱和破坏的场面。
马克斯威尔呻吟着，在西尔韦斯特和龙的后面追赶，虽然他自己也闹不清想干什么。他想逮住龙尾巴是根本不可能的。
龙冲到门口，跳起来一跃到空中，展开双翅，象鼓着风的帆一样发出呼啦呼啦的响声。
马克斯威尔在门口猛然停住脚，差点儿设失去平衡。西尔韦斯待在下面的台阶上也费了好大劲才停住脚，现在它全身朝上，对着龙愤怒地咆哮着。
这是一幅令人震惊的场面。月光在时起时落的翅膀上嬉戏，翅膀上成千上万枚光滑的鳞片闪烁着鲜红的、金黄的、碧绿的光斑，仿佛是一条色彩斑涧的彩虹衣天上颤动。
凯萝尔和奥普从门里冲出来，也仰起了头。
“多美哟！”凯萝尔说。
“啊，可不是吗？”马克斯威尔应声说道。
只是在这个时族，他才完全意识到刚才发生的事情的含意：阿尔杰法克特不复存在了，轮盘人失去了所买的东西。它已经不是水晶行星所要的代价啦。从他去浣熊皮星系时他的射波结构图被复制开始的一连串事体现在猝然中断啦。如果不是这条在天际飞翔的彩虹，那么，可以说什么事都不会发生。
龙越飞越高，在天上划了一个很大的圆弧，此时看上去不过是许多色彩织纷的花斑了。
“瞧，是这么回事？”奥普沮丧地说，“现在我们该怎么办？”
“这全是我的错。”凯萝尔嘟囔了一句。
“这儿没谁的错。”奥普不同意，“事物的定数，如此而已。”
“不过，我们从总归是破坏了哈罗的买卖啦！”马克斯威尔指出。
“该怎么着就怎么着，”他们后面传来了一个声音，“谁愿意告诉我这儿出了什么事啦？”
他们回过身去。
博物馆大门上站着哈罗·萨普。陈列厅中仍然灯火通明，他的身子在大门明亮的四角形里呈现出清楚的黑色侧影。
“博物馆被破坏啦，”萨普说，“阿尔杰法克特不见啦，但我却在这儿见到你们二位。这是我原来料想不到的。海姆顿小姐，我很吃惊。我从来没料到会在这种胡闹的圈子里发现您。而且，您这头疯猫……”
“对不起，别把西尔韦斯特扯到这里面来！”她叫起来，“与它无关！”
“那是怎么一回事呢，皮特？”萨普问。