我知道，以您的智力，会第一个笑的。故事确实有趣。我向您承认：我是好好地乐
了一回。
亲爱的朋友，谨致谢忱，并向杰出的迪杜伊先生致意。
亚森·罗平“他什么都清楚!”加尼玛尔嘟囔道，根本就没有心思笑，“连我
没向任何人透露的事情都知道!局长，他怎么可能知道我请您来呢?他怎么知道我
发现了头一个香水瓶……? 他怎么可能知道的……”他捶胸顿足，揪着自己的头发，
极为沮丧。
迪杜伊先生不禁生出同情。
“好啦，加尼玛尔，别难过。下一次好好干就是了!”保安局长陪着莱阿尔夫
人走了。
十分钟过去了。加尼玛尔把亚森·罗平这封信读了又读。在一个角落里，德·
克罗宗夫妇、德·奥特莱克先生和热尔布瓦先生在热烈地交谈。最后，伯爵朝侦探
走来：
“亲爱的先生，从此事得出了结论：我们毫无进展。”“对不起，我的调查证
明了金发女人是亚森·罗平指使的，是这些冒险活动中不可否认的女主角。这就是
进了一大步。”“这毫无用处。问题也许还是那样扑朔迷离。金发女人为了偷蓝钻
石而杀人，却没有把它偷走，后来她偷到了，却又栽给了别人。”“我弄不清这问
题。”“当然，不过也许有人能……”“您的意思……?”伯爵迟疑不决，但伯爵
夫人接过话，明确地说：“有一个人，据我看是除您以外唯一可以和亚森·罗平斗
一斗，可以战胜他的人。加尼玛尔先生，我们请歇洛克·福尔摩斯帮忙，您不会不
高兴吧?”加尼玛尔很尴尬。
“不会……只是……我不太明白……”“是这样，这些神秘的事让我来了兴趣，
我想搞个一清二楚。热尔布瓦先生和德·奥特莱克先生也有同样的意愿。我们达成
一致，准备给这位英国著名侦探写封信。”“夫人，您说得对，”侦探襟怀宽广地
说道，“您说得对，老加尼玛尔已经无力与亚森·罗平斗了，歇洛克·福尔摩斯会
成功吗?我希望他成功，因为我对他十分敬佩……不过……他也不太可能……”