「所有的乘客都彻底检查了是吧？」
「是的。」萨姆没好气地说。
「相信我，巡官，我绝不是怀疑你们大家的能力……但为了慎重起见，我再清楚地问一次：你们有没有发现任何不寻常的东西，不管从乘客身上、从车子本身或从乘客离去后车库的房间里——每一个有关的地方？」
「我想，我已经说得很清楚了，雷恩先生。」萨姆冷冷地回答。
「但是——都没有和地点、天气状况、这个季节或人的身份不太吻合的东西吗？」
「我不懂您说的。」
「比方说——你有没有发现大衣、晚礼服、手套等——像这类的东西？」
「哦这样啊，只有一个穿着风衣，但我们刚说过，我自己亲手检查过，除此以外，没有你所说的那些物品，这我可以斩钉截铁地告诉你。」
这时，雷恩的眼睛熠熠发亮起来，他专注地看着萨姆，又看着布鲁诺，然后，他像要松开什么似地大大伸个懒腰，火光在古朴的墙上映出巨大的影子，笼罩着他，「布鲁诺先生，地检处那边有什么看法？」
布鲁诺虚弱地笑笑，「很明显的，雷思先生，我们也没什么具体的头绪。这案子非常复杂，牵涉到很多人，有很多可能的动机。举例说，德威特太太明显和隆斯崔有染，但因为隆斯崔搭上巧丽·布朗甩了她，她恨死隆斯崔了，从她过去的一切行为看来——总之，颇不寻常。」
「麦克·柯林斯，这人名声一向不佳，诡计多端又无耻，而且很容易被激怒，而这次他又很明显有动机。」
「罗德这小伙子，可能像老故事书里的复仇骑上一般，为了保护他情人的名誉而杀人，」说到这里，布鲁诺叹口气，「尽管是这样，但萨姆和我还是认为德威特嫌疑最重。」
「德威特啊，」雷恩的嘴里清晰地跟着吐出这个名字，眼睛却眨也不眨盯着布鲁诺的嘴唇，「请继续说。」
「麻烦在于，」布鲁诺焦躁地皱起眉，「没有一点点确实的证据直接指向他——其实任何人都一样，谁也没有犯罪的证据。」
萨姆补充说：「每个人都有可能将凶器放进隆斯崔的口袋里，不只隆斯崔那伙人，还得包括车上所有乘客，所以，我们才逐个清查，发现车上其他人没一个和隆斯崔有关，一点点线索也没有。」