布鲁诺做结论说：「所以我和巡官两人才冒昧来拜访您，雷恩先生，上回克拉玛一案，承蒙您精彩的案情分析，指出那始终在我们眼前、却一直视而不见的真相，才得以顺利破案，这次我们也希望您再次拔刀相助，指点迷津。」
雷恩很客气地摆摆手，「克拉玛那件案子——那容易多了，布鲁诺先生。」雷恩眼睛盯着两人，沉思起来，一时，现场陷入了一片寂静之中，角落旁的奎西也凝神看着他的主人。布鲁诺和萨姆偷偷对视一眼，两人似乎都颇为失望，萨姆半咧着嘴笑，有点讥讽性地，意思好像是，「看吧，我不是早说过吗。」
布鲁诺则回他一个无可奈何的耸肩动作，雷恩钟声般的声音这时响起，两个人不约而同地望向雷恩。
「二位，」雷恩一边说着，一边兴味盎然地看着两人，「整个事情非常明显，你们应该都清楚看到了吧。」
这平静的一句话威力如电击，布鲁诺当场下巴像掉了下来，萨姆则像挨了一记重拳的拳击手一般，摇着头拼命地想恢复神智。
萨姆跳了起来，「非常明显！」他叫着，「老天啊，雷恩先生，您的意思是说——」
「请先别急，萨姆巡官，」雷恩轻轻地说，「你就好像哈姆雷特父亲的亡魂一样，吃惊得像『一个被提审的惊恐罪犯一般』，是的，二位，整个事非常明显，如果萨姆巡官所说的一切都确实无误，那么，我相信整个案件只指向一个方向。」
「那我真是睁眼瞎了。」萨姆喘着气，用极其不信任的眼光看着雷恩。
「你的意思是，」布鲁诺也如虚脱般地问：「您从萨姆巡官刚刚所说的，就知道谁杀了隆斯崔吗？」
雷恩挺直的鼻子抽了下来，「我是说——我相信我知道……布鲁诺先生，在没有证据的情况下。」
「哦，原来是这样！」两个人异口同声，这才都平静下来，彼此意味深长地交换个眼色。
「二位，我完全理解你们的怀疑，但对我来说，这绝非无稽之谈，」雷恩的声音有了某种符咒般的魔力，有了某种催眠意味的奇特说服力，他控制自己的声音就如挥舞着一把锐利的剑，「在现阶段，我想我有必要的理由，不要太早透露出这位你们苦心追寻的谜样人物——从现在起， 我们是否先称他为X？——二位暂且不管我发现什么事实，我感觉这件命案可能有共犯存在。」
「可是，雷恩先生，」布鲁诺着急地说，「事情拖下去——毕竟……」
雷恩风雨不动地挺立着。熊熊火光中宛如印第安人，此时，柔和的笑容已从他嘴边消褪了，凛然的容颜如坚实的大理石雕成，他的嘴唇几乎不动，声音却清晰地传了出来，「延迟，当然有危险，但比起你们听信我的话，产生一种时机不成熟的判断可能引发更大的危险，延迟的危险不过是其一半罢了。」
萨姆闷闷不乐仍然站着，似乎极不服气，布鲁诺则依然瞠目结舌。「这一刻，请你们别要我说出来，现在，你们二位可否帮我一个忙？……」萨姆和布鲁诺两人脸上徘徊不去的怀疑神色，让雷恩的声音有了一丝不耐烦，「可否给我一张被害人清晰一点的照片？当然是他生前的，邮寄或请人送来都可以。」