回到文海城的蝶儿惊魂未定地一头栽倒在床上，心里是又惊又喜，她没想到自己一个流落风尘的女子能帮八路军做这么大的事情，能救下那么多乡亲。回想起在紧急的生死关头田丰渊最先做的就是让蝶儿先逃生，蝶儿心里一阵矛盾，不知道自己对这个替日本人做事的田翻译该爱还是该恨。对于自己的身世，她一直不愿意提，她没有告诉田丰渊她的爹妈是被日本人的炸弹炸死的。
没有一点防备地被八路军端了据点抢走了被抓的几十个八路家属，没有及时组织兵力抵抗住八路军的攻击，以至使东海据点彻底被毁，逃回文海城的田丰渊和鬼子们被山崎队长狠狠地训斥了半天并且每人挨了几马鞭。
这次的失利原因何在？八路军是如何进了据点的大门？山崎怀疑据点里有八路军的内应。他仔细地挨个盘问当时的细节，当班的哨兵？已经在对战中挨了枪子死了，做饭的伙夫？当晚做完饭请假回家没住据点，活着回来的伪军都审问遍了，山崎的怀疑集中到了当晚住在据点里的蝶儿身上。
近来山崎常常看到蝶儿进出宪兵队，对田和蝶儿的往来，山崎一直没怎么在意。他知道蝶儿是十三门楼的姑娘，田丰渊人长得文文静静，高挑身材，他出身大户人家，读了不少书很有学识，论相貌可以说是风流倜傥，一表人才。以他的家世和这份差事的收入，他有钱找女人。山崎认为军人下了战场后去找女人宣泄一下由昂奋、恐惧、歇斯底里组成的那种复杂的感觉是种正常心理，山崎是田丰渊在日本留学结交的一位同学的哥哥。他很理解田丰渊一介书生从军参与烧杀掠抢的感受。所以，山崎没有理会过田和蝶儿往来的事情。可是现在，山崎觉得蝶儿有嫌疑。
田丰渊矢口否认蝶儿会是八路的内应，在山崎面前一再保证那天晚上蝶儿一直在他身边，在十三门楼呆了好几年卖身卖笑的的蝶儿姑娘会有胆子为八路做内应？在他面前怯怯地温柔可人的蝶儿和八路有联系？他认为那是不可能的。
但是山崎没有因为田丰渊的解释和保证而减轻对蝶儿的怀疑，山崎觉得，对一个被异邦入侵的民族来说，任何人都可能参与到驱逐和消灭侵略者的行动中去，包括一个身在风尘的女人。
山崎对田丰渊说：“以后你可以继续去十三门楼找蝶儿，但是不可以再让她进出宪兵队。”田丰渊觉得这样也好，蝶儿就可以避嫌了。山崎和田丰渊都没料到，袁蝶儿不亚于她们这一行屋子里上香供祭的那位做过妓女的奇女子，擂鼓抗金的梁红玉梁夫人，袁芳秀，这个烈性的女子秉承了祖宗血脉里的那份刚烈，她受的苦难越多，骨子里的反抗意识就越浓，积淀到一定的时刻，会爆发出惊人的力量，绽放出绚丽的光彩。