维戈尔指向前方的大广场，满是节日喜气洋洋的人们，五彩的灯光映射出一个舞池，一支摇滚乐队在临时搭建的舞台上重重地敲击着，年轻人随着节拍扭着、笑着、喊着。在广场边缘，摆放了许多桌子，更多与会的人聚集在那儿。一个变戏法的人将燃着的木头来回抛向夜空，引来观众的阵阵喝彩声。地上洒满了啤酒，还有盛在纸杯里的咖啡。到处弥漫着烟味，混杂着特制手卷大麻的味道。
聚会的背景是一座巨大的、阴森的、海市蜃楼般的建筑。它被高耸的方塔衬托着，前方是巨大厚重的石拱门，有着一对圆锥形的塔尖。建筑的冰冷威严与下面欢乐嬉闹的场景形成鲜明的对比。历史使之尤为沉重，一个古老的秘密孕育其中。
教皇的宫殿。
“在宫殿的某处藏着写在石头上的一些煽动性记录。”维戈尔一边走近凯瑟琳一边说，“我很肯定。咱们得找到它并把它破译出来。”
“我们从哪儿开始呢?”
维戈尔摇了摇头，“是什么让罗伯特·波义耳害怕?是什么恐怖的秘密使被认为是异教徒的圣殿骑士与正统教会结为同盟?是什么神秘事件需要进行环地中海的宝藏追踪……所有的答案都藏在这儿。”
维戈尔感到河面吹来的飕飕凉风。阿维尼翁就得名于这河面上的阵阵清风。他感到，真正的暴风雨即将来临。头顶，漆黑的夜空乌云笼罩，看不到一颗星星的踪影。
他们还剩多少时间?
凌晨两点四十八分
瑞士，洛桑
“我们就是这样推测出是阿维尼翁的，法国的梵蒂冈。它是下一站，也是最后一站。”雷切尔说完了。
她始终跪在油毡上，外婆仍被绑在桌上。雷切尔如实告诉了他们一切。她回答了埃伯特的每一个问题，没有半点搪塞。有她外婆的性命做要挟，她只能选择老老实实交代。她不敢拿外婆的性命做赌注。
“当然了，”埃伯特开口说道，“我们会去核实的，但现在我得投入精力解开另一个谜团……阿维尼翁。”
埃伯特转向雷切尔。
雷切尔浑身僵住了，她回想起上次的情形，虽然她告诉了他们金钥匙的真相，蒙克的一只手还是被他们砍了下来。