“在酒馆,”裴妈妈说。“买东西。她很快就会回来了。或许十五分钟吧,顶多半小时。”
“好,”他说。“我想见见她。我可以坐下来吗?”
“噢,当然,随便坐。”
他们看到杰特曼望向那些家具。他走向一张有椅套的扶手椅,随后又改变心意。
“我想那是‘你的’椅子,”他笑容可掬的说。
他挑了一张管状的铝制椅,将椅子拉离桌边,面向那张扶手椅,再做了个手势。
“你先请,裴妈妈,”他很有风度的说。
他先等她坐入那张扶手椅,然后自己再优雅的坐在那张直挺挺的椅子上。他将包裹放在桌上,漫不经心的翘着脚。
在黎姿家的狄雷尼组长拍拍杰森的臂膀,指向浴室门。那个大块头的黑人点点头,缓缓起身,蹑手蹑脚朝浴室门走去。他将手指头按在把手上,回头望向狄雷尼。狄雷尼举起手,示意杰森稍候。
“你介意我抽根烟吗?”索尔·杰特曼问。
“可以,”裴妈妈点点头。“可以。”
“你也来一根?”
“噢,当然。”
杰特曼起身,递出一个银质香烟盒。他在点烟时,狄雷尼朝杰森点头示意。他轻轻的,缓缓的将锁打开。他们望着屏幕,杰特曼显然没听到什么动静。杰森再蹑手蹑脚回到原位。
杰特曼悠哉的回坐,极为优雅的抽着烟,由于他的神态过于夸张,几个正在监看的警察这才首次体认到,他有多么紧张、焦躁不安。由黑白的监视画面中看来,他似乎是穿着一件宽松的黑色西装、白衬衫、黑领带、黑鞋子。狄雷尼想,他看起来好像是一个小一号的葬仪社人员,狄雷尼也在忖度着,杰特曼会将武器藏在身上什么地方,如果他带着武器的话。
“好吧,”杰特曼说。“我们似乎有个麻烦,是吧?”
“麻烦?”裴妈妈说。“是‘你’有麻烦。我没有麻烦。”
“是的,当然,”他咬着牙笑了笑。“说的也是。告诉我,是你去找警察,还是他们找上你?”
裴妈妈将头垂下来,他们在黎姿家听不到她的回答。
“不晓得他们怎么办到的?”杰特曼说。“好吧……没关系。我还是搞不懂他们怎么能弄到你和你女儿的画像。你知道吗!”
“他雇用我女儿,”裴妈妈说。“那个画家。当他的模特儿。我星期一陪她再过去,一个警察在那边,他看到我们了。”
“噢,我明白了。运气不好,我是说,对我而言,”他匆匆补充。
裴妈妈将下巴朝桌上那个包裹比了比。
“你带钱来了?”她问。