“可以想像，整个屋子里的人都陷于惶惶不安之中，一些人觉得不可思议，另一平却笃信那个古来的传说灵验了。那天夜半时分，老上尉被绕着屋子疾驰的马蹄声惊醒了。”
“这以后，波蒙和那女孩都说他们好几次在黄昏以后听见身边有马蹄声，不是在房间里就是在走廊上。”
“三天后的一个夜里，波蒙被一阵奇怪的嘶叫声吵醒，那声音像是从他未婚妻的房间里传出来的。他立即叫上老上尉一同跑到她的房间。女孩醒着，惊吓过度，她说一种近在床畔的马嘶声把她从睡梦中吵醒。”
“我到达的前一晚，这事又发生了，可想而知每个人都陷于极度的恐慌和不安之中。”
“我说了第一天我几乎都用来搜集细节。晚饭后，我稍作放松，整晚都和波蒙，还有希思金斯小姐在一起打台球，10点左右我们不打了，喝了咖啡之后，我让波蒙给我详细讲讲前一天晚上发生的事情。”
“当时他和希思金斯小姐安静地坐在她姑妈的起居室里看书，姑妈就在那儿看书陪着他们。已近黄昏，灯就点在靠她的那一头。夜来得比平时要早，所以屋子里的其他地方还没来得及点灯，通往大厅的门好像开着，希思金斯小姐突然问道：‘嘘!你听，什么声音?’他们两个都竖起耳朵仔细聆听。波蒙听到前门外有一阵马蹄声，‘是你父亲?’他问道，但她提醒说老上尉那天没有骑马，这下他们两个都感到很奇怪，波蒙决定到大厅里去看个究竟，搞搞清楚到底是谁在门口。大厅里一片漆黑，他只能看见里面通风门的窗玻璃，在黑暗中显得格外清晰。他走近窗玻璃向外面的车道张望，却什么也没有发现。一团疑云横亘在心头，他开了门，走到马车道上去看看。刚一踏出门，大厅门就在他身后‘砰’地一声关上了。他告诉我，他有一种很可怕的预感，觉得自己中了一个陷阱——他自己这么说的。于是他连忙转身，握住门把手，可一点也转不动，门里面似乎有一股更大的力量抵住门把手，还没有来得及细想，把手突然松了，他推开门，稍稍顿了一下，向大厅里望去。他的心神难以平复，说不清是害怕还是什么擭住了他的身心。此时在这间黑漆漆的大厅里，他听到他的爱人朝她送了个吻。原来她一直从起居室里跟他出来了，他回了个吻向她走去。突然一个可怕的念头在他脑海里闪过，这根本不是他的爱人在朝他送飞吻!一定是存什么东西引着他朝黑暗深处去。希思金斯小姐压根没有离开起居室。想到这些，他赶忙往回跑，突然他又捕捉到一个吻的声音，这次更近了。他忍不住髙声喊道‘玛丽，呆在起居宰里别动，等我回来。’接着起居室里传出了应答声。他点燃了一根火柴，举过头顶，环顾四周，大厅里空无一人;火柴燃尽的时候，从空旷的车道上传来马匹的疾驰声。”