“我把这些细节都安排停当之后，就动手在波蒙身边画了个五角星符架，并叮嘱他不管发生什么事情，千万不能跨出一步。一切都已经就绪，似乎已无事可做。我们只能耐心等待，企求上帝保佑这晚和前一晚那样一切太平。”
“我们几乎都没有说话，到了一点，大家实在太紧张，太不安了。巴司科特终于受不了这样压抑的气氛，起身在走廊里来回踱步，让自己稍微放松一点。过了一会，我套上鞋和他一块儿来回走着，不时低声交谈几句，就这样过了一个小时，转身的时候，我的脚被绳子绊了一下，脸朝下栽了下去，幸好没有受伤，也没有弄出什么声响来。”
“当我起身的时候，巴司科特用臂肘碰了碰我。”
“‘你注意到没有，铃铛一直没有响。’他轻声问我。”
“‘啊?是啊!’我回过神来。”
“‘等等!’他答道，‘该不会是绳子上有个结，拉不动吧。’说完，他放下枪，提了最髙的一盏灯，沿着走廊，轻手轻脚地走进屋子，右手上还握着波蒙的左轮手枪，真是个勇敢的小伙子啊，我心里暗暗佩服。”
“就在那时，波蒙悄悄地潜到我身旁，接着我听到了他正在凝神倾听的声响——马儿奔驰的声音。说我那时浑身颤抖一点也不为过。很快，那声音消失了，空气里弥漫着一股阴森恐怖的气息。我伸手去拉绳子，希望巴司科特能听到。我等待着，惊恐地前后张望。”
“四周一片死寂。大约过了两分钟，走廊尽头突然响起的马蹄践踏声，踩掉了点在那里的灯，我们什么也看不见了。我边用力拉绳子，边使劲吹口哨，然后抓起相机，打开闪光灯，走廊瞬时亮堂起来，可奇怪的是，什么也没有啊。接着黑暗又沉沉地压了下来，我听见上尉的声音从卧室里传出来，于是高声叫他立刻拿盏灯出来。可是，有什么东西开始踢卧室门，接着从卧室里传出上尉的叫嚷和女人的尖叫声，难道是那怪物进了卧室?这个可怕的念头在我的脑海里闪现，谁知，几乎同时，走廊上又传来马嘶声，和我们在公园和地下室里听到的一模一样。我再次使劲吹着口哨，在黑暗中到处摸索绳子，并朝波蒙大喊，叫他无论如何都不要跨出五角星架。我冲着门里的上尉髙喊：‘拿盏灯出来!’这回和着我应答的是卧室门被踩烂的声音。趁着那个庞然怪物还没有走近我们，我慌忙点亮手边的火柴。”