“知道吗?即便是那个时候，我们中的大部分人还认为这是巴司科特设下的一个装置搞的鬼，每个人都不由自主地看着他，既害怕又迷惑。终于，上尉忍不住大叫起来：“‘见鬼!快停下来!你难道还没有玩够吗?’”
“可我隐隐觉得整件事没有那么简单。”
“‘上帝啊，不是我，不是我，真的不是我!’巴司科特喘着气分辩道。”
“刹那间，在场的每个人都明白过来了。真的有可怕的东西出现了。于是，人们四散逃开，就连老上尉也随着管家和男仆匆匆往回跑。波蒙因为伤得很重，当场晕倒在地。这会儿，我只能紧挨着墙壁跪下，傻愣愣地也不知道要逃跑。几乎同时，马蹄子朝我一步一步逼近，它每踏一步，地板都轰轰作响。突然那声音戛然而止，一个可怕的念头在我的脑海里冒出来——那怪物停在了女孩卧室门口!而这时，巴司科特已张开双臂，站在门口来回晃动，想用身体挡住它的去路，他的面色惨白，仿佛所有的血液都已从前额的伤口涌出。我发现他专注地盯着走廊上的某个方向，眼神显得特别绝望。突然，马蹄声又‘哒哒’地响起，沿着走廊传过来。几乎同时，巴司科特脸向下一头栽倒在门口。”
“走廊里人们叫嚷着挤作一团，管家和两个男仆提着灯只顾着跑。上尉却把灯高举过头顶，背贴着墙壁慢慢往前挪着步子。马蹄声从他身边经过，他毫发无伤，然后在寂静的屋子哩，那声音渐行渐远，最后什么也听不见了。”
“上尉朝我们慢慢走过来，步履蹒跚，我看见他的脸灰白得吓人。”
“我潜到巴司科特身边，上尉也赶来帮我。我们一同把巴同科特的身子翻过来。他已经死了，你们知道那时我的心里有一种什么样的感觉吗?”
“我看着上尉，突然他结结巴巴地开了口：”
“‘那个……那个……那个……’我知道他是想告诉我巴司科特刚才是站在他女儿和那个刚经过走廊的不知名的怪物的中间，我起身扶住了他，尽管自己的脚跟也不稳。半晌，他脸上的表情才有了缓和过来了的迹象。他双腿一软，跪倒在巴司科特的身旁，像个孩子般地哭了起来。过了一会儿，女人们走出卧室，我转身把上尉留给她们照看，然后再去看看波蒙究竟怎么样了。”
“整个故事就是这样，现在我要做的就是如何解释其中一些令人迷惑不解的部分。”