“你打开门，他进来，然后又关上门。”
“是的，先生。”
“好，看看你是否还记得这点，记不住也没关系，也许你还记得，蔡平先生对你说了什么?”
她看着我，又斜眼看看伯顿夫人，然后低头看地板。起初，我以为她在编谎话，后来我明白了，我抛给她的这个问题实在太复杂，不能以是或不是来回答，她被搞糊涂了。我说：“说呀，罗斯。你看，蔡平先生进来，你帮他拿帽子和外套，然后他说一一”
她抬起头。“我没帮他拿帽子和外套。他穿着外套，戴着手套。他让我告诉伯顿大夫他到了。”
“他就站在那儿，还是走到椅子前坐下?”
“我不知道。我想他会坐下的。我想他跟在我后面，但走得很慢，我回房间通知伯顿大夫。”
“你离开门厅时，灯开着吗?”
“是的，先生，当然。。
“你通知伯顿大夫后，去哪儿了?”
“我回餐厅了。”
“厨师在哪儿?”
“在厨房。她一直在那儿。”
“伯顿夫人在哪儿?”
“她在她房间换衣服一一对吧，夫人?”
我笑了。“当然。我只是想搞清你们的位置。伯顿大夫马上就去了门厅吗?”
她点点头。“嗯……也许不是马上，但很快就去了。我在餐厅，听到他开门走过去。”
“好，”我站起来，“现在我要让你做件事。我想我不该跟你说这很重要，但的确重要。你去餐厅，把杯子拿下来，反正就是做你通知伯顿大夫后做的事。我会从餐厅门去门厅。伯顿大夫走得快还是慢?”
她摇摇头，嘴唇开始颤抖。“他就那么走。”
“好吧，我就那么走。你听我走过去，然后估算过多久听到第一声枪响，然后大喊‘开始’，要让我在门厅能听到。明白吗?首先你最好告诉一一”
我停下来是因为她的嘴唇，她的嘴唇越来越高。我拦住她。“别那样。看看伯顿夫人，学学该如何表现。你是为她这么做。来吧。”
她紧闭双唇，就这样咽了两口唾液，然后张嘴说：
“枪声是一起响的。”
“好吧，就算是。时间到就喊‘开始’。你最好先告诉别人你要大叫一声，否则他们都会跑到这儿来一一”
伯顿夫人插了一句：“我去说。罗斯，带古德温先生去书房，告诉他怎样走。”