“因为这里充满了生命力啊，就像杂草一样。”
丹那刑警有话要说，但一直犹豫着，不知道该怎么开口;在他们转人昏暗的小巷时，两人的谈话才终于进入了主题。
“鬼贯兄……”
“什么?”
“您觉得那位未亡人怎么样?”
“未亡人?……你指的是由美子吗?”
“嗯。”
“现在还说这个做什么?”
“我觉得她很好，如果有需要，让我去帮你说媒吧!……”
“哦，你吗?……”鬼贯警部意外地转头看向对方。
“你们两位如果结合，一定会成为一对神仙美眷的。”丹那的语调非常认真。
鬼贯警部并没有马上回话，就像是在数着地上的石板似的，一步一步地走着。
过了一会儿，他用平缓的语调娓娓说道：“感谢你的美意。但是我这十年来，已经过惯了单身的生活，要是娶了老婆，我想我一定会烦得受不了吧!……一会儿说想做新衣服，一会儿又要我带她去戏院，生了孩子又来讨奶粉钱，要我费神应付这种麻烦事，我实在做不到。有时候，我会对你还有其他人，居然神经强壮到能扛着老婆这个重担活下去，而感到非常惊讶。大家结婚的时候都还年轻，所以，八成是见到适婚期女性照片后，被迷得跑去相亲，看了几眼就被爱冲昏了头，以为对方是天仙下凡，才跟她订下了所谓的‘白头偕老’之约吧!……不过，到了我这个年纪，已经不会被爱冲昏头了。谢谢你的建议，但我可能无法接受。”