这时，罗斯福的秘书哈塞特拿着当天的邮袋进来了。他在门口遇见了朱蒂斯，对她一笑，理所当然地以为她是在侧厅等候吩咐。
“画得怎么样了?”他问。
“不知道呢。”
他一边往里走一边说：“其实你就是偷看两眼也没人会说什么的。”
哈塞特的到来打破了僵局。目光齐刷刷地投向他时，大家也看到了朱蒂斯。她赶忙走到卢兹福特夫人身边，“夫人。”
“狄塞尔维，你去哪儿了?”
“出去走了走，夫人。天气实在太好了。对不起，您是叫我了吗?”
“没有。不过你要走远还是先告诉我一声吧。”
“是，夫人。”
“我们一会儿就要开饭了。你去厨房看看要不要帮忙。”
“我可以先看看画吗?”
卢兹福特夫人跟肖马托夫夫人对视了一下，打了个手势征求她的同意。画家点点头，打了个响指让朱蒂斯过去。朱蒂斯顺着墙走去，看着哈塞特把一张桌子挪到总统的座位前。罗斯福在烟嘴里插上一根烟，让哈塞特点燃，然后开始读邮件。朱蒂斯站在肖马托夫夫人后面。画师竟没有察觉，继续忙着给总统的蓝红条纹领带上色。
画布上，罗斯福的面部已经基本完成，上半身被深色披风遮住了，只有露着的衣领上着了色。肖马托夫捕捉到了总统自信的一面，却没有捕捉到他宽厚的一面。他的眼睛下面挂着绉布似的眼袋，眼神里透着先天下之忧而忧的疲惫。整幅作品虽未完成，却已显现出罗斯福的病态，以及他是怎样辛苦地抗拒着死神的呼唤。
总统全神贯注地坐在面前的那堆文件当中。他一边奋笔疾书好像在对屋里的人说：“这就是我怎么制定一项法规的。”朱蒂斯看到他签下了自己的名字。哈塞特把纸摆在一边以晾干墨迹。罗斯福跟着又签了几份，哈塞特一张一张地都像晾衣服似的挂在椅子扶手或者椅子背上。有一张搁得离朱蒂斯很近，她完全可以看到上面的签名，字迹潦草无力，几乎辨认不出是“弗兰克林?罗斯福”几个字。
肖马托夫夫人走过去理了理总统肩上的披风，试图再次挑起话头儿，让他摆回原来的姿势。哈塞特向来不掩饰他对这位画家及其作品的反感，忙着收拾签好的文件，还不忘提醒总统说特工瑞利很快就要离开，去旧金山安排即将到来的联合国之行。罗斯福让他通知瑞利午饭后过来听最后的指示。哈塞特答应后离开了。秘书一走，罗斯福的注意力又回到桌上的那堆文件里。他不时也会抬起头，但不是看画师，只为冲卢兹福特夫人笑一笑。