"我一直在想，阿黛尔。有一件事要发生了。"
"右一件绎寿毕了．我们R绎大大地韶时了。"阿黛尔最后说。
"好。"我说着又大笑起来。有的人为了好好笑一番，打开电视看《喜剧总站》。我则找我的心理医生。
"有许多仗要打。对你来说多好。我觉得你不在倒退，亚历克斯。我觉得你干得很漂亮。"
"老天，我真喜欢跟你谈话。"我告诉她，"我们一个月左右以后再聊吧，等我哪根筋又不对的时候。"
"我可等不及。"阿黛尔急切地搓着一双又瘦又小的手说，"同时，正如巴特·辛普森多次说过的，'别养奶牛，伙计。"'
第51章
约翰·辛普森侦探不记得自己以前一连这么多天又艰苦又难受地工作过。他不记得有他妈这么麻烦过。他有一些确实非常糟糕的凶杀案子要查，已经超负荷了。他还有索乔娜学校凶手的案子要查，而这个案子看起来好像一点儿眉目都没有。
肯尼迪中心谋杀案过后的那个早晨，辛普森在加菲尔德公园边的高消费阶层区--"西岸"调查。他在留心找亚历克斯所说的那个无家可归的嫌疑人，有人在夏耐儿被谋杀的那天下午见过他，不过从那以后就没人见过他了，因此就连这条线索也变得隐淡了。亚历克斯考虑这种复杂的案件时有一个简单的公式。首先，你得回答每个人都会问的问题：什么样的人会干这样的事情?什么样的疯子?
他决定在街上调查时要去一趟西奥多·罗斯福学校。这所限制慎严的军事学校在加菲尔德公园里上体育课、搞一些准军事演习。有一线可能性的是某个眼尖的学员看见过什么。
一个无家可归的白发混蛋，辛普森爬上这所军事学校前面灰色的石台阶时想着。一个办事马虎、没有条理的恐怖杀手，在两个犯罪现场都留下了指纹和别的线索，却还是没有人能抓到这个狗东西。每一条线索都进了死胡同。
为什么会这样?我们都犯了什么错误?他们把什么搞错了?不仅仅是他。亚历克斯和组里的其他人也搞错了。
辛普森是去找这个学校的校长的。负责的人。他曾在陆军中当过四年兵，其中两年是在越南。这所崭新的学校让他想起了战争中的后备军官训练队的中尉们。他们大部分是白人。在他看来，有几个人是无谓地牺牲了--有两三个人，是他的朋友。