她的左脸有一部分没有了,好像被野兽撕掉了一样。吉尔看上去好像很吃惊的样子。她的眼睫毛卷着。眼里没有恐惧。
她相信了杀她的人。扣动扳机的人是杰克吗?我注意到了伤口附近的污迹,是一个灰色的圆圈。是一次近距离射击。一定是杰克干的。专业化。没有激情。另一次处决。
但这真的是吉尔吗?我向尸体弯下腰去时在心里怀疑。雇佣杀手克文.霍金斯已经死在市中心的圣文森特医院里了。我们知道霍金斯是装扮成一个联邦调查局的女特工进的麦迪逊广场。他用震荡炸弹在他想要的地方、想要的时候袭击了目标。他装扮成一个女人一直等在出口隧道里。那招见效了。克文·霍金斯跟这个女人是什么关系?这到底是怎么回事?
"他留下了一首诗。某个人留下的。看起来跟别的诗差不多。"
杰伊.葛雷尔对我说。纸条装在一个塑料物证袋里。他把它递给我,"这是杰克与吉尔的遗嘱。"他说。
"绝妙的暗杀。"我咕哝说,更多的是对自己而不是对葛雷尔说的,"杰克与吉尔都死在纽约了。案子结束了,对吧?"
这位总统特别勤务处特工凝视着我,接着慢慢地摇了摇头,"这个案子永远也不会结束。至少在我们有生之年不会结束。"
"我只是在说反话。"我说。
我读那张最后的纸条。
杰克与吉尔来到国会山
吉尔的理智驱使着她
做了她必须做的事情。
游戏结束了。
尽管死去的吉尔的事业是正当的。
"滚你妈的蛋,吉尔。"我低声对那具死尸说,"我希望你在地狱里因为你今天所做的事情而被焚烧。我希望有一个只为你和杰克而设的地狱。"
第94章