她两眼盯着地板，“两个月前他说在为我们的结婚周年攒钱。明年是我们结婚40周年，他计划坐邮轮旅行。我没当真，但我希望他真的攒下点钱来，哪怕只有一点，至少能打发掉闹得最凶的债主。”
“您什么也没找到?”
她摇头。“我翻遍了家里，除了罐子里的22块钱硬币，什么也没有。”
“没有投资?”
“哦，算了吧，没有股票，没有债券，没有养老金，”她说。“他开的福特车里程表显示20万公里。警察在现场扣押了车子，还给我之后，我卖了100块，已经算是好价钱了。买家本周末来拿车。车停在外面，你们可以去看看，说不定他在手套箱里藏了中大奖的彩票。”
她话带讥讽，但不是挖苦，也不是自嘲。丈夫死后留给她的烂摊子一定让她头痛万分。
迪斯说：“您呢?您工作吗?”
“我是私人看护，工作收入养活自己绰绰有余，就算不得己要抵押房产，我也能过下去，只是没想到老了会是这光景。”
“对不起，我们的事情加重了您的负担，”迪斯说。
“他欠你们多少?”
“3000美元出头。”
她说：“我向你们道歉。”
“这不是您的错，”迪斯说。
“你们刚才说的另外的解决方式是?”
迪斯说：“不一定能成功。皮特分包给我的工作，他自己可能还没向客户收款。如果我们能查看他的文件，就能找出应收账款，我们向客户要钱，不来打扰您。”
“假如别人欠他钱，这笔收入难道不算他的财产吗?”
“我做了工作，我得收钱。”
她考虑片刻，似乎妥协了。“车库里有文件，这几个星期他一直往家里拖整理箱，一次几个。现在我知道了，他是担心自己被房东赶出来，提前做准备。”她站起身。“你们跟我来吧。”
26