丹迪说：“我不知道，但是应该有办法补救，你觉得呢?”
“待我想想。”
我把药瓶放进皮包，站起身，拍拍屁股上的土，转身走向停车场。“提醒你们一声，他的小女儿安娜在这里，26岁，黑色长发、蓝色眼睛，很会来事。”
珀尔在我身后喊道：“嗨，你有没有安眠药?”
“我放在另一件外套口袋里了，”我的语气真诚得好像的确忘带了似的。她立刻报出一串类似药名，包括宁必妥，可惜我一样也没有。我给了她5块钱买烟，规定她必须分给丹迪和传教士。虽然满足了她的需要，这种做法仍然是不良行为，不过不算太大的罪过吧。
回到车上，我看了手表，竟然已经1点15分。我吃过午饭了吗?没有。我开车回到家，先检查面包，没长绿点。我又搜刮了一阵，找了一罐橄榄甜椒奶酪酱，开始制作三明治：左手掌一片面包，抹上奶酪酱，然后对折。我背上皮包，锁好门，一路走一路吃。手工三明治应该算是快餐吧。四口就结束了。
我透过亨利的纱门，看见他正站在厨房里放杂货。我敲敲门，他伸手拉开门闩，我自己进了门。“坐，我马上就好，”他说。
我不自觉地往走廊里瞟。“安娜呢?”
“出去找工作了。”
“积极上进啊。她准备怎么找?”
“我不知道。她看过分类广告，圈出了五六个。两个在市中心，于是我就把旅行车借给她了。”他坐了下来。“你对亲戚不热情啊。”
“对她绝对不能热情，”我说。埃德突然出现，跳到膝上讨好我。我打赌背着我它对安娜也是这副模样。我揉揉它的耳朵，要让它更喜欢我。
亨利说：“迪斯来了之后我就没见过你。我很想跟他叙叙旧。”
“迟了，他走了，今天早上和他儿子一起……”看亨利的表情，他已经忘记迪斯还有两个儿子。
等亨利把最后一只纸袋里的罐头放好，我从3天前的晚上迪斯质问我皮特的事情，一直到事态的最新发展，花了几分钟解释情况。
亨利坐下来的时候，我已经从皮特·沃林斯凯讲到了戴斯的死亡鉴定，以及我手上掌握的几份病历。我从皮包里拿出药瓶放在桌上。“这就是戴斯藏起来的导致他生病的药，看看医生姓名。”
亨利拿起药瓶。“林顿·里德是戴斯的医生?”
“看起来是的，”
“非常意外吗?”
“有没有联系，我不知道，也许没有。”
我们反反复复地研究这个问题。亨利和我一样，对特伦斯的死和迪斯监视林顿·里德及玛丽·李·布赖斯之间表现出的关联迷惑不解。“一定有什么原因，”他说。
“你觉得有?我不敢断定。可能就是表面上那样：林顿医生主持戴斯所参加的药品研究项目，他同时又是玛丽·李·布赖斯的老板。这没什么奇怪的。”
亨利说：“的确没什么不正常。”
“问题又来了，据丹迪和珀尔说，戴斯怕这个人怕得要死。”