杰克的轻微癫狂一点点地消退，等到博曼家门口，他已经变得有点失望，情绪有点低迷。他又开始怀疑自己仍然留在波士顿，提出各种不着边际的设想，不是因为想帮助妹妹和妹夫，而是潜意识里害怕十个小时以后就要结婚。
杰克下了车，临了还没忘了从后座上把那把伞拿出来。他的车停在克雷格的雷克萨斯车旁边。他走回到街上，到处寻找当天早晨还在的那辆巡逻警车，找了半天也没找到。看来监控是结束了。杰克转身往回走，吃力地走过前院的步道。他终于开始感到疲惫了。
屋里很暗，只有前门边的侧灯隐约透着一点亮光。走近门廊时，杰克仰头看了看二楼卧室的窗户。窗口黑得像缟玛瑙，反射着远处街灯的亮光。
杰克把钥匙插进锁孔，声音很轻。他并不想偷偷摸摸地进门，但他也不想吵醒克雷格。这时他才想起还有报警系统。他把钥匙留在锁孔里，竭力回忆报警器的密码。他实在太累了，想了一分钟才想起来。但他不知道输完密码之后是不是还要再按一个键。他把自己觉得该做的都做了，就转动了钥匙。夜深了，如果触动了报警器，声音会很大。
杰克迅速进了门，心里还是有点慌，盯着报警器的键盘看。还好，报警器并没有像他担心的那样响起来，但他还是想确定一下。警报确实解除了。一个绿色的小灯不停地闪着，表示一切正常。杰克轻轻地关上前门。这时他才听到餐厅里传来电视机的声音。走廊里很黑，只有从餐厅透过来的一点光亮。
长沙发前的茶几上放着一个几乎空了的苏格兰威士忌酒瓶，一只老式的玻璃杯，还有电视机的遥控器。出于习惯，杰克走过去，拿起遥控器，把电视机关了，然后走进客厅。从楼梯看上去，二楼漆黑一片。沿着走廊走到头就是书房。街灯的光亮从书房的弧形窗透进来，还不算太黑。
杰克犹豫了一下：是先去看克雷格还是先去检查生理指标检验套盒。这个决定并不难。每次面临选择，杰克总是先挑比较让人为难的任务，这次显然应该先去看克雷格。他倒不是觉得这个任务比较困难，只是他知道进克雷格的房间，就有可能吵醒他，而他出于种种原因，并不想这样。最重要的是，他相信克雷格一定会觉得他是多管闲事。克雷格肯定很恼火，因为这样意味着他需要别人照顾。
杰克又抬头看了看。他从来没去过二楼，不知道主卧室在哪里，又不想开灯。杰克回到厨房。根据他的经验，很多人家都有一个专门放工具的抽屉，应该能找到手电筒。
他发现自己只猜对了一半。抽屉里确实有手电筒，但博曼家放工具的抽屉不在厨房，而是在洗衣房。手电筒足有一尺长，打开后投射出一道肃穆的光，倒是很符合这家的风格。杰克觉得可以把手放在聚光镜前，调节光的强弱。于是他拿上手电筒上了楼梯。