亲爱的莎拉·柯鲁小姐：
没有想到吧?我会在这个时候给你们来信。你上次寄给尤卓拉女士的信，她已经收到了。她告诉我，你和莎丽·柯鲁小姐出色的表现以及玛格雷·杰茜小姐卓越的进步。我知道，你们共同经历了6年艰难的日子。但是不管则么说，你们姐妹二人对玛格雷的教育取得了空前的成功。在这里，请允许我代表纽桑斯聋哑学校对你们的努力及成果致以祝贺!
你们姐妹什么时候带玛格雷·杰茜来东域旅游啊?我听说她的介绍人安妮·克拉贝尔小姐也住在这里。不来拜访一下你们的朋友们吗?
言归正传，其实，正如我之前所说的那样，咱们努冈国在聋哑教育方面的进展远远不及在盲人教育方面的进展。我们“努冈新声关怀委员会”曾经考虑过邀请一些美国的海伦·凯勒女士曾经帮助过的著名残障人士来我国分享一下经验。可是有三个原因是我们放弃了原有的想法：首先，海伦·凯勒女士主要专注于盲人教育而非聋哑教育，正是我国的美裔想方设法地引进相关的盲人教育方法，才使我们的盲人教育变得发达;其二，如今世界上的大国家几乎都有一些微妙的毅力纠纷，眼下邀请他国著名人士对于我们彼此的立场及声誉都有害无益;最重要的是，倘若让其他国家发现了咱们国家这个优美富饶的地方，很可能为我们国家引来麻烦。因此，我们并不能拿整个国家来进行赌注。
说了这么多，其实目的很简单——如果你们有时间，是否愿意来纽桑斯聋哑学校传授经验，同时也让玛格雷感受一下校园生活。毕竟，咱们纽桑斯聋哑学校是全国最好的聋哑学校，经过在此地的一番游学，兴许玛格雷的进步能够更加显著!尤卓拉女士和我都认为玛格雷能和这里的其他孩子们相处得很好。再说，莎丽不是已经教会她标准手语了吗?你们觉得呢?
替我问候莎丽·柯鲁小姐和玛格雷·杰茜小姐!
我们热切地期盼着你们的来到!