当防卫队的一般武器完全无效，政府的通电网作战也派不上用场时，要能打倒哥吉拉，就得靠惠美子成为「背叛者」，乐意地破坏自己与芹泽之间的约定。她这么做的动机不只是不忍心看到哥吉拉继续造成死伤惨重的灾情，也是不得不面对自己的过去，也就是，那个被紧抱住的小女孩。「妈妈马上就回来了。」惠美子一边说着安慰的话，一边将孩子交给护士，那就像是下定决心和过去的自己告别。这里可以想像惠美子失去母亲应该是在少女时期，或者是和战乱有关。
惠美子在这个场景中，没有戴着约会时的白帽子以及在大户岛上戴的黑帽子，而是搭配着半透明的丝巾。后来跟尾形前去说服芹泽博士时，这条丝巾已经没有戴在身上了。从这条丝巾的有无，除了代表自己的心境已经出现了明显的变化，虽然对着芹泽博士说「请原谅我」随即痛哭失声，但也表明了自己已明确地有着和先前不同的想法。
而芹泽博士看着惠美子从她身上拿出手帕，帮被自己误伤的尾形擦拭血迹时，一开始芹泽博士还因看出他们的亲密关系而面有不悦，但随即露出了终于放弃对惠美子思念的冷静表情。芹泽博士在片中抱住惠美子的场景，是之前在实验室示范氧气破坏剂给惠美子看时，由于惠美子承受不住残忍的画面，因此芹泽博士立即抱住惠美子的肩膀。不过那时的芹泽博士带着黑手套，未能赤手接触她。在视觉上手套与赤手的差异，就可以理解芹泽博士和尾形的立场不同。
即便芹泽博士已经说出了不愿将发明作为武器的苦恼，他最后还是脱口说出：「算你们赢了。」并决心使用氧气破坏剂的因素，其实也包含着对惠美子的断念。同时又加上电视上女子合唱团的推波助澜，更是动摇了芹泽的内心。由原作者香山滋所设定，身为战后世代的惠美子所要完成的击退哥吉拉任务，经由本多猪四郎以电影手法表现了出来。可说是从原作与剧本中圆满毕业。
把惠美子背叛芹泽博士前，她想要保护的那种类家庭的和乐团圆，和她背叛所害死的芹泽博士与哥吉拉放在对立面上——这种安排是《金刚》和《原子怪兽》所没有的演出方式。好莱坞怪兽电影的爱情戏码，顶多是金刚和女演员、船员之间产生三角关系，或者是原子能科学家和古生物学家在灾害中滋生爱苗，可说是完全没有去诠释家庭的重要性。而对惠美子本身来说，「保护自己家人」这种家族、私人的问题，和「揭露能打倒哥吉拉的秘密武器」这种政治、社会的问题是直接连结在一起的。