十长宋能裕紧紧地握住了毕翻译的手，连忙告诉了他一件十万火急的事，他焦急地说：“毕翻译，田振已被戴上重镣啦，还下令不让放风，看样子，他们要把田振转移到什么地方，或者秘密处决，你看，该怎么办？那边有人让我来找你商量。”
毕翻译说：“这？怎么变得这样快？”
“是啊！我看应该拿出个救燃眉之急的主意来！”
毕翻译一支烟一支烟地抽着，他一甩烟头：“提前行动！可你千万得把脚镣的钥匙弄到手！”
“你赶快和那边的人取得联系，咱们在九月十四日午夜两时行动！提前一天行动！”
日子过得挺快，九月十四日到了，可偏偏月亮照得大地分外明亮，这是事先没有考虑到的，一切部署停当，时针指向了深夜十一时。
山谷野平抓起了电话，让毕翻译来宪兵队队长室谈话。
毕翻译一听，吓得魂都没了。他哪里经过这场面？可不去不行呀！
难道事情败露了？毕翻译提着一颗忐忑不安的心来到了山谷野平的办公室。只见办公室内灯光明亮，山谷一脸怒气，正瞪着眼看他。
毕翻译进前鞠躬：“队长，找我有事吗？”
山谷野平一拍桌子，吼道：“八格！我问你，你要老实，不然的话……”
毕翻译此时的心，好象十五个吊桶打水七上八下，脸色也变得苍白起来，双腿发抖，两手打颤，不知什么时候才从牙缝里迸出几个字来：“队长，什么事？”他的日语此时也断断续续，语不成文啦。
山谷野平站起来，大声地说：“蒙村矿‘杜三眼’告密，说你私贩毒品！”
毕翻译悬着的心这才放下来，挺冷静地说：“队长，我不是已经自首了吗？‘杜三眼’才是贩卖毒品的主犯！”
“什么？你慢慢讲！”山谷野平态度平静下来。
毕翻译道：“队长，我小姨子‘十里香’是‘杜三眼’的姘头！”