原先照亮通往体育馆的彩灯现在已经熄灭了。
荧光闪烁树林里有一些黑乎乎的人影跌跌撞撞地走着，小孩子在哭闹，紧张、焦虑的叫喊声和说话声在他们周围寒冷的夜空中回荡。哈利和小天狼星相继点亮了魔杖。然后，他听见罗恩痛苦地喊叫起来。
怎么回事？罗恩躺在地上，蜷缩成一团。赫敏赶忙将他扶起来。
被树根绊倒了他气呼呼地说，从地上站了起来。
哼，长着那一双脚，很难不被绊倒一个拖腔拖调的声音在他们身后响起。
三人猛地转过身来。德拉科马尔福独自一人站在近旁，靠在一棵树上，一副悠闲自得的样子。他抱着双臂，看样子刚才一直在透过树缝望着营地上的混乱场面。
罗恩对马尔福说了一句粗话，若是莫莉在场，他是绝对不敢说这种话的。
说话干净些马尔福说，浅色的眼睛在夜色中闪闪发亮我看你们最好还是抓紧时间逃跑吧！你们不希望她被人发现吧
他冲赫敏点了点头，就在这时，营地那边传来一声巨响，如同扔响了一枚炸弹，一道绿光霎时照亮了他们周围的树木。
你这是什么意思？赫敏不服气地问。
格兰杰，他们找的就是麻瓜马尔福说难道你愿意在半空中展示你的衬裤如果你愿意，就在这里待着吧他们正朝这边走来，我们大家可以大笑一场了
需要我再教你一次怎么说话嘛？哈利眯着眼朝他笑了笑。
随你的便吧马尔福有些生气的说道如果你觉得他们辨认不出泥就尽管待在这里好了
你说话注意点儿！罗恩喊道。
别理他，罗恩赫敏急忙说道，她看见罗恩向马尔福逼近一步，便赶紧抓住罗恩的胳膊，阻止了他。
树林另一边突然传来一声爆响，比他们听见的任何声音都震耳。旁边有几个人尖叫起来。马尔福轻轻地笑出了声。
太容易受惊吓了，这些人，是吗？他懒洋洋地说我猜你爸爸叫你们都藏起来吧？他准备做什么，去把那些麻瓜救出来？
你一个人你父母呢？
马尔福把脸转向哈利，不高兴的嘟囔道。
我说我的事不用你管，波特
哦，快走吧赫敏用厌恶的目光看了马尔福一眼，说道我们去找找其他人吧
把你那颗毛蓬蓬的大脑袋低下，格兰杰马尔福讥笑道。
快走赫敏又说了一遍。
我劝你跟我们一起走哈利看了他一眼，三人不可思议的瞪着眼睛望着他。
哈利，你叫他干什么，我敢跟你打赌，他爸爸肯定是那些蒙面家伙当中的一个！罗恩气愤地说。
如果运气好，部里会抓住他的！赫敏激动地说。
你没发现你少了什么东西？之前在包厢里，哈利已经注意到了小克劳奇的动向。他不像原来一样将魔杖放在兜里，他已经习惯了快速出杖，手臂上绑着快速出杖的绑带。所以小克劳奇偷的不是他的魔杖，而是马尔福的。
什么？马尔福奇怪的摸了摸身上，然后他脸色突变的发现自己魔杖不见了。
出包厢的时候，有人撞了你哈利不想跟他废话，直接将人拽了过来快点走
哦，我真不敢相信这件事。其他人上哪儿去了赫敏虽然不满哈利带上了马尔福，但只能急匆匆在前面开路，哈利走在最后防备有什么意外。
小天狼星他们已不见踪影，小路上密密麻麻地挤满了人，一个个都紧张地扭过头，朝营地上发生骚动的方向张望。在小路边，一群身穿睡衣的少男少女挤成一团，吵吵嚷嚷地争论着什么。当他们看见哈利一行四人时，一个有着浓密鬈发的小姑娘转过身，很快地说马克西姆夫人在哪里？我们找不到她了
嗯，什么？罗恩说。
噢！说话的小姑娘又把身子转了回去。
我们是霍格沃茨的，请问有什么能帮到你们？哈利停下了脚步，用法语问道。三人继续震惊的望着他。
布斯巴顿赫敏低声说。
噢！太好了！有人会法语！我们是布斯巴顿学院的，我们找不到马克西姆夫人了，不知道怎么走小姑娘惊喜的回过头来。
你们如果要走可以跟着我们布斯巴顿的少男少女都围了上来。他们还在争吵，有些人觉得因该留在原地更好。
哼马尔福嗤之以鼻的哼了一句，他瞥了哈利一眼似乎对他多管闲事少别人还不领情的嘲笑。
如果要出去，就朝这边走，我朋友的魔杖丢失了，我们得保护他先离开了哈利不想等他们商量，指了指方向，四人匆匆离去。
他们顺着大路一直向外走。突然，旁边传来一阵沙沙声，四个人都吓了一跳，哈利防备的握紧了魔杖。家养小精灵闪闪正奋力从灌木丛中钻出来。她的动作非常古怪，似乎特别费劲，就好像有一个看不见的人正在把她拉回去。
到处都是坏巫师！她一边探着身子拼命要往前跑，一边慌慌张张地尖叫道人在高高的，高高的上面！闪闪要逃走！
她喘息，尖叫，与那股束缚她的力量博斗着，钻进了小路另一边的树丛里。
她是怎么回事？罗恩好奇地望着闪闪的背影她为什么不能好好跑步
她没有征得主人同意就擅自躲避了哈利说道。
你们知道吗，家养小精灵受到的是很不公正的待遇！赫敏气愤地说。
呵！麻瓜果然什么都不懂，家用小精灵他们乐意马尔福讽刺的冷哼道。
就是因为还没等赫敏说完，哈利打断了别说了，还有你，闭嘴。快点走，这里不安全
他们顺着漆黑的小路走进越来越深的树林，一边继续寻找着小天狼星。路上，他们看到一群小妖精只顾对着一袋金币叽叽呱呱地说笑，仿佛对营地上的骚乱无动于衷，这些金币无疑是他们在比赛中赌博赢来的。他们又往前走了一段，走进了一片银色的柔光中。透过树林望去，他们看见三个修长美丽的媚娃站在一片空地上，旁边围着一群年轻巫师，都在用很响的声音说话。
哈利拦着三人绕过了这些人，没想到罗恩冲着那些人大声叫道我有没有告诉你们，我发明了一种飞天扫帚，一直能飞到木星上
哎呀，你怎么这样！赫敏说，她和哈利使劲抓住罗恩的手臂，拉他转过身来，马尔福差点将眼泪笑了出来，哈利瞪了马尔福一眼，马尔福不自在的红了红脸，他们赶忙将罗恩押着走开。当媚娃和她们那些崇拜者的声音完全听不见了，他们已经来到了树林的正中央。这里似乎只有他们几个，周围安静多了。