凯勒指责洛基，都怪他昨日在给两只小家伙喂食时偷跑，才给小家伙们造成了心理阴影。洛基内疚的挠着头：“我也不知道它们竟然这么依赖我们。”
话说出口后，凯勒和洛基同时一愣。
也许，人类对两只小家伙得影响正在慢慢加深，它们吸取了好的，也被惯出了坏的。
这是一把双刃剑，好的那些让它们比其它动物更出色，坏的那些会使它们适应不了野外生活。
续还未有进展的怎样让它们懂得杀死猎物的课程，凯勒和洛基对两只小家伙的日常培养上又增添了新的难题。
因为黑皮现在旧病加新伤，凯勒和洛基打算去栅栏外面看一下它。两人带好基础医疗工具慢慢接近黑皮，那些围在黑皮周围休息的狮子们这次却意外的放行了。
他们来到了黑皮身边，对于他们的到来黑皮没有任何反应，仍旧沉沉的趴在草地上，眼睛半抬，看起来已经对他们消除了警戒心。
凯勒和洛基为黑皮的伤口消毒上药，在此过程中黑皮都是安安静静的躺在那里，只有药刺激了它的伤口让它感觉到痛的时候才会怒气冲冲的对凯勒和洛基吼一嗓子，但并未发动攻击。
将药涂完，洛基拍了拍黑皮的大脑袋，和凯勒一起回到了草原木屋内。对于两个人类的离开，黑皮并没有作何反应，仍旧躺在栅栏外面闭目养神。从今天起，两个旧邻居开始了新的相处模式，也许，他们会成为两家和睦有爱的近邻。
风从草原吹过带来湿热的气息，大批的水牛开始从南边回来，涌向赛伦盖蒂的沼泽。
美好的生活露出了苗头，那些牛羚与斑马开始从肯尼亚的境区内一批批迁徙回来。
湿气在空气中汇聚，云彩开始渐渐丝一样缱绻在天空中。如果这个雨季不会来迟，那么狮子们很快就可以有丰盛的食物了。
但是，比雨季来得更早的，却是一场令所有动物惧怕的草原大火。
塞伦盖蒂的科学家，从雷电击中草原燃起大火的启示中，找到保持草原持续发展的方法，进行了旱季分区、分片轮流放火烧草，雨季自然恢复草原旺盛生机的轮作式生息养护法，为动物提供肥美的草场和生存空间。