辛普森·卡勒快步迎了上去，「是她嗎？」
「是的，確實是逃走的那位秘教徒。」米勒點頭道，「她的身邊撒著很多紙牌，胸口也有一張，被一把短匕首捅穿了心臟。上面寫著橋牌俱樂部，盛宴結束。」
「真的結束了嗎？」辛普森·卡勒眼神空洞喃喃自語道，但很快他便清醒過來，「只有一個？」
米勒：「是的，閣下。」
辛普森·卡勒：「那你怎麼處理得這麼慢？」
米勒緊惕地環視了一圈四周，沒發現可疑人物，身體便向辛普森·卡勒微微傾斜，在他耳邊小聲說道，「在回來的路上又發現一個，是個孩子。」
渝州拿著抹布跪在地板上，不著痕跡地朝兩人挪了挪。
「又一個？」辛普森·卡勒咬牙切齒道，「該死，那些傢伙究竟要幹什麼，他們要毀了我的船嗎？」
突然他像是想到了什麼，肥厚的眼皮重重向上一跳，「不是道格拉斯家的小兒子吧？」
「不是，一個紅鼻子男孩，穿的很普通。」米勒小聲道。
「他身邊的紙牌呢？」
「沒有紙牌。」
「沒有？」辛普森·卡勒的聲音微微上揚，但很快又被他強壓在了喉嚨口，「怎麼死的？」
「碎顱，而且是被人捏碎的，顱骨上的指印很明顯。」米勒臉色有些僵硬。
「這怎麼可能！？」辛普森·卡勒再也忍不住，驚呼起來。
……
大清掃完畢，渝州等人盡數離開，油漆工穿著布滿油點的工作服進入了房間。
辛普森·卡勒站在一攤嘔吐物的外側，則了則鼻子，「今天的事，你們誰敢說出去……」
他眯起的小眼睛森冷地掃過一眾船員。
威脅的話還沒落下，被渝州矇騙的大花臂氣喘吁吁地跑了上來。渝州趕緊低下了腦袋，還好，對方並沒有注意到他。
「怎麼了，強森？」米勒安保隊長皺起了眉，他印象中的下屬沉穩可靠，從未如此驚慌失措過。
強森喘得厲害，一時間說不出話來，他從口袋裡拿出兩張捏得皺巴巴的紙牌，遞給了米勒隊長。
「橋牌俱樂部，血色盛宴……橋牌俱樂部，末日黃昏。」米勒讀出了上面的字，眼中閃過一抹厲色，「又死了幾個？」
「別在外面說。」牌被辛普森·卡勒抽走了，他引著兩人入了另一個房間。