「嗯, 前段時間我和家人去雲省遊玩,在村里閒逛時聽人哼唱, 跟著學了學。」
「很好聽, 能再唱一遍嗎,用英語?」
秧寶托著下巴, 在腦中將歌詞意思翻譯了一遍, 點頭,唱道:「咿哪山對山來崖對崖, 蜜蜂採花深山裡來……咿哪梁山伯為祝英台……」
傑森翻出紙筆,邊聽邊記,然後根據秧寶哼唱的旋律寫出曲譜。
秧寶驚訝道:「傑森叔叔,你還學過作曲啊?太厲害了!」
「看看對不對?」傑森把曲譜遞給她。
秧寶接過,對著曲譜又唱了一遍,傑森提筆改了兩處,秧寶再唱就更順了:「就是這個味!傑森叔叔,你玩什麼樂器?」
「鋼琴、小提琴、架子鼓、單簧管……上學那會兒,組了個樂隊,覺得好玩,什麼都試了試。」
「哇——」秧寶雙手捧臉,眼冒小星星,「好厲害喲!」
布朗看著傑森不要臉地在那哄他新交的小友,哼了聲:「秧寶想學鋼琴嗎?我彈的也不錯,到了姑蘇,我教你。」
「好啊。車爾尼的《鋼琴初步教程》,我學到第三部 分了。」
布朗先生詫異道:「秧寶已經開始學了?」來華國之前,他查閱了些資料,十年運動,華國砸毀的不止是古董、書籍,還有一些樂器,這其中自然包括鋼琴。
「嗯,爺爺教我的。」
朱慧慧在旁邊幾次想接話,都因三人語速過快,詞彙量超過她的認識範圍,而聽得似懂非懂,沒能接成,這一句終於聽明白了,忙磕磕巴巴道:「她爺爺是……斯坦福……大學的留學生,鋼琴……應該是在留學期間學的。」
「除了鋼琴,秧寶你還會什麼樂器?」傑森好奇道。
「古琴,」秧寶拉開挎包,取出陶塤,「還有這個。」
傑森接過,雙手捧著,指尖在幾個孔上來回移動著比劃了番:「這樣嗎?」
秧寶拿過來,湊到嘴邊,吹了首《九章·橘頌》。
塤聲幽深、厚重、綿長,很是獨特。
布朗先生和傑森一聽就喜歡上了,拱手就要拜師。
秧寶紅著小臉連連擺手:「不行不行,我剛學,很多都不懂,你們要想拜師,回京後找我爸。我爸爸雖然學的是法律,禮、樂、射、御、書、數,樣樣精通。」
禮樂射御書數,布朗先生記得這是華國古代說的「君子六藝」,不由感興趣道:「秧寶,你爸收徒有什麼要求嗎?」
秧寶一愣:收徒是要長期教學的吧?
「布朗先生,你們要在我國待很久嗎?」