採購完畢、吃飽喝足的芮婭也準備回五十八號，她離開酒館要比弗蘭克遲上許多，卻同時來到立著木牌的交叉路口。
路邊的稻草人肩上停著只正在梳理羽毛的烏鴉，它似乎已經知道這草做的假東西不是真人。
芮婭看著弗蘭克搖晃著身體，他緩緩將視線停留在那隻烏鴉上面：忽地，他伸出手猛地高喝一聲，『bong！』
黑撲撲的鳥被嚇了一跳，即刻振翅高飛。
芮婭加快了腳步，她知道弗蘭克要去臨近的小漢格頓，他們不會再走同一條路。
而在她這邊，迎面走來一位身穿深色披風、頭髮像拖把條一樣耷拉在腦袋上的男人，嘴唇不住地翕闔著，似乎在自言自語：[愚蠢的麻瓜。]
他太奇怪了，沒有誰會在這個季節穿那麼多衣服。
芮婭好像聽到這個灰撲撲、狀似蝙蝠的男人在罵蠢貨，連忙兩步往路邊靠去，垂下頭、給對方讓出過路的位置——多一事不如少一事。
偏偏醉鬼弗蘭克不這麼想，他像是分不清東南西北一樣直愣愣地往披風男的身側撞去。
「你這個骯髒的蠢貨，怎麼敢碰到我？」披風男張嘴就罵，他的嗓音好似含著煤渣與刀片，又沉悶又嘶啞。
「是你碰到我了！」弗蘭克的吐詞清晰，他挺了挺胸，「是你碰到我，放尊重些。」
芮婭離去的腳步更快了，她怕接下來發生的事會波及到自己，只管垂頭沿著泥路前進。
「麻瓜也配和我談尊重？」披風男滿臉譏諷地笑。
麻瓜？
這口癖令芮婭下意識偏頭，她把那兩個正在爭執的人攬入餘光：梅林，披風男是個巫師！
他可真算不上體面，無論是衣著相貌還是談吐。
事實證明，弗蘭克也不會是個溫和的男人，他見過槍林彈雨，壓根不把面前的怪人看在眼裡。
「哈哈，我知道你是誰——鎮子上的人都說大漢格頓住著一家怪物。」
「無知的蛆蟲！」披風男採取的措施和芮婭猜想中的一模一樣，他氣急敗壞地將手摸向腰側的魔杖。
弗蘭克沒有給披風男任何機會，他利落地捉住了對方的手腕，並且朝著他臉上打了個惡臭的酒嗝。
「哈，」他惡劣地笑著，「現在該知道是誰磕碰到誰了吧？」
芮婭無法想像一個巫師能在和麻瓜的對決中輕易落敗，但眼前發生的一切告訴她就是如此。
好在，那位披風男會點兒無杖魔法，他咬牙切齒地念了一個攪腸咒。
或許對付巫師而言不夠看，但對於擾亂一個麻瓜的動作而言足夠了。