凱里放棄了他的故事細節，睜眼望了會兒頭頂甲板。
「那些大人們的名字我連是男是女都分不清，更別說他們頭髮是紅是綠了。哦……除了那一個。」
「……那個？」克里森幾乎是不假思索地明白了凱里所說，「但那個可跟你現在編的故事不太一樣。」
伊登轉頭：「哪個？」
「最有名的那個啊，你不知道？饒了我吧，你們那鄉下小島。那故事在海上流傳了得有……三年？還是五年？反正是近些年人人都知道的一個海上奇譚。」
艾格睜開眼睛，聽見艙室里響起凱里平平直敘的聲音。
「大家管那故事叫做，消失的加蘭海姆。」
第15章
「消失的？加蘭海姆？」
這是兩個問題，伊登左右張望。
吊床光影晃過眼皮，通風口的光與艙室的昏暗涇渭分明。
艾格這才發現，原來所有人說起這個海上奇譚，樣子都大同小異。好奇和畏懼交織，獵奇的興奮被按捺，語氣得放慢放輕……才顯足夠神秘。
「消失的意思就是，沒有預兆，沒有聲音，沒有屍體，整片島和那個家族的蹤跡都不見了。大船順著航線與地圖找過去，最好的望遠鏡也看不到半點理應存在的岸線。」
他曾不止一次聽人用同樣的語氣講過這個故事，繪聲繪色，最近的一次——最近一次也得有五年了。
那是他找到堪斯特島前的最後一次偷渡，小型商船的底艙離海水只薄薄一點距離，頭頂木板潮濕，吊床挨挨擠擠。塵埃像是無數浮蟲，在幽暗光線里伺機欲動，只要他一放開呼吸，那些粘著酒臭、魚腥、帆布等諸多氣味的蟲子就會鑽進總是噴嚏不停的鼻樑里。
他睜著眼睛，耳畔聲音也輕得仿佛在害怕驚擾那些浮蟲。
「……消失了……一整個島？多大的島？」
「一整個島——我哪知道多大的島，又沒見過。但既然屬於加蘭海姆，碼頭總得有成百大船吧。」
他感覺到困意，閉上了眼睛。海水的氣味，酒精味、凍魚味、潮濕木頭味、腐爛沙果味……有個聲音在問。
「加蘭海姆——是那島嶼領主的名字嗎？還是一個家族的姓氏？我……我好像在哪裡聽過。」