「回陛下，臣已與王大人集成簡冊，只秦吏尚有短缺，六國遺民亦多有牴觸，推行之事，需再行議定，才可保萬全。」
嬴政淡淡地看了過去：「朕記得，你擅書道。依你所見，後世文字如何？」
李斯神情微肅，謹慎道：「回陛下，水鏡所展示的文字雖與時下多有不同，但部分仍可由形見意，符合古造字之法，書寫卻更為簡單。」
嬴政頷首，若有所思。李斯似有所感，但皇帝未曾開口，他不敢多做揣測，拱手退下。
太極宮。
李世民敲擊著面前的桌案，忽然開口：「褚卿，你以為這篇文章如何？」
褚遂良聞聲上前，由於出身原因，他略通文史，幸蒙皇恩，擔任起居郎，錄記天子言行。聖上雅愛詞章，他們君臣偶有談詩之對，此時聽到問話，他不敢怠慢，答道：
「回陛下，此文似為俚俗之語，文句之間卻仍有典雅之意，和我等文章截然不同，想必便是後世所謂『新文學』。」
「不只是文學新，」李世民道，「褚卿仿過他們的文字吧？」
褚遂良拱手而拜：「臣惶恐。」
李世民不甚在意地擺擺手：「從秦篆至今，文字多有精簡，後世的文字想必也是精簡過的吧！如此簡易，若以此種文字，書新文學、傳新思想，褚卿以為如何？」
褚遂良神情一滯，忽然覺得後背有些冒汗。見他這樣，李世民反倒是笑了：
「簡明意味著易學，後世確有不少可借鑑之處。以眾卿所上奏疏為例，若是俱如這後世文章一般，朕批閱的時辰，可是大大減半咯！」
時下文風多承齊梁、前隋，連篇累牘，華而不實，寫半天到不了機要之處，一份奏疏便要花不少時間。即使他已然有令，變化卻仍然不大。天知道他每天在文辭繁富的奏章里要提煉出事件來有多困難，就不能寫簡單一點嗎？
李世民腹誹兩句，開始考慮是否讓朝臣也學一學這後世行文。
明朝。
朱元璋亦是在咂摸：「後世的文章，比咱的要好懂不少嘛！」
第44章 故都的秋2
諸位帝王憑藉著高超的政治敏銳度，嗅到了這篇文字背後隱然的不同尋常的氣息，而各朝的文士更多卻是關注到了文章本身。
中唐。
白居易面帶猶疑。文人相輕，自古皆然，對這篇搶了他「位置」的文章，他其實是懷了幾分挑剔的態度的。就算他現在還沒有寫出《琵琶行》，但他對自己的詩文是有信心的。