“一种极为反常的压抑感与受惊的痛苦、可怕的期待交织在一起，缠绕在我的心头。在怪风中站在死人边，我似乎感到，一种邪恶势力统治着船周围的夜空，又有祸事要临头了。”
“第二天早晨举行了一个庄严的小仪式。虽然很简单，伹大家都满怀敬意。舱盖一倾斜，倒地的那两个人就从上面向下滑入水中，顷刻之间就看不见了。当我看着他们在蓝色的深海中消失时，我有了个主意。下午我抽点空把它讲给船长听。然后赶在日落前我就安装部分电器。我走到甲板上，往四周仔细地看了看。自两个人去世后，风突然奇怪地平息了，那天一整天大海平静如镜。傍晚的静谧令人愉快，做我设想的实验是再也现想不过的了。”
“在某种程度上，我相信，我已经了解了前晚看到的那模糊而又奇怪的鬼影出现的主要原因。汤普逊船长认为，它与那两个海员的死无疑是密切相关的。”
“我想事情的发生虽然奇怪，但完全有可以理解的原因，即技术上称之为‘引力振动’现象。哈泽姆在论及‘引力作祟’的专着中指出，这些现象一定是由‘引力振动’引起的，即由某种外部原因产生的暂时振动引起的。”
“在我们这样的故事里要把原因弄个水落石出是有点勉为其难的。但我决定要做实验，看看能否产生出一种相反的或‘相斥’的振动，这些想法我考虑已久。哈泽姆成功过三次，我有一次也部分地取得了成功。只是由于我带上船的仪器不够完善，所以失败了。”
“正像我说的，在这样的小故事里我无法再推理下去了。我想你们也不会有什么兴趣，你们只对我考察中的奇闻异事感兴趣。但我告诉你们的已足以表明我推理的基础，足以使你们跟随我明智地希望和期待发出‘相斥’的振动。”
“当太阳落到与地平线的夹角不到10°时，船长和我开始观察鬼影的出没。不一会儿，就在太阳下面，我发现移动着的灰色鬼影出现了，与我前夜看到的同样古怪。几乎是同时，汤普逊船长告诉我，他在南面也看到了同样的鬼影。”
“北面和东面我们也发现了同样的异常现象。那鬼影正从远处向帆船稳定地移动着。我马上启动电器设备，对着远方模糊而神秘的鬼影，发出了奇怪的相斥力。”