“是的，夫人。”
这位女士用法语对她的老女佣说：“对于你怂恿这姑娘这么做，我感到很失望。”
在安娜特说话之前，朱蒂斯就回答了，也是用法语。“我请求您的原谅，夫人。这不是安娜特的主意，这只是我一个人的想法。因为我太想为您工作了。”
姐妹俩同时歪了一下头，像鸟一样。她们又交换一下眼神，这次很明显，她们被打动了。
“是吗?”露西说。
朱蒂斯垂下眼睛，说：“是的，夫人。”
露西等着，她吃惊地看着朱蒂斯，一如她的习惯，在继续之前由时间来解决。她说：“狄塞尔维，我还有一个问题。我相信我已经知道答案了，但是再确认一下才够谨慎。你言行谨慎吗?”
“你的意思是我能保守秘密吗?”
“对，就是那个意思。”
朱蒂斯在回答前停了一下，采用露西的方法。她觉得这个问题本身对一个刺客来说是多么的荒唐，但是她并没有表现在脸上。
“是的，夫人。我会保守秘密的。我可以发誓。”
露西点点头，说：“请等我们几分钟，狄塞尔维。安娜特，你也坐着。”
朱蒂斯在客厅里没呆多久。安娜特紧张地跑出来，把朱蒂斯挤出小门。
“她会付你一周十美元，当然还管食宿。三个月后，如果你们双方都满意，她会给你涨工资的。狄塞尔维，你得到这份工作了!这太棒了，是吧?我们会像她们一样，就像姐妹俩!”
安娜特解释说，从明天算起一个星期后，就是二十二号，早上八点，她们三人会离开玛格丽特的这栋房子去火车站。当天晚上，他们就回到南卡罗来纳州艾肯维治利大厅的家中。
“老实说，你能做到吧?”安娜特问。“你能抛开现在的地方和我们一起走吗?”
“我什么都没有，除了一些行李。”
安娜特从围裙兜里掏出来一张五美金的钞票。“给你。卢兹福特夫人给你的，给你带着行李回来时打车用。七点到这儿，好吗?”
朱蒂斯接过钱，因为不要这钱就是显得实在奇怪。她学着安娜特的样子，兴奋地拍着手，一边穿上大衣一边蹦蹦跳跳地到前门。
安娜特高兴地领着她到了楼梯平台。她透过快关上的门给了朱蒂斯一个飞吻。“再见，亲爱的。下周见啊。我想我们一定可以相处得来。”