"你是怎么认识伊曼纽尔的?"辛普森问。
阿尔文的眼睛突然蒙上了一层阴影，目光变得定定的了。他过了几秒钟才开口说话，"我认识他。我小的时候他就在我们身边转悠了。那时候他就烦人了。伊曼纽尔一直没老实过，你们懂吗?"
我懂了。我现在明白了，"切割手查基"再也不是一个虚构的怪物了。
另一边有一个沥青地的运动场。一些小孩在玩大木环，不过玩得不怎么好。篮球架没有网。篮圈歪歪瘪瘪的。在这种场地上玩不出什么名堂来。突然，有什么东西吸引了阿尔文·杰克逊的视线。
"那边就是他。"他用一种尖细的声音叫了起来。声音里满是恐惧，"那就是他，伙计。那就是伊曼纽尔在追那些小孩子。"
他刚说完这些话，伊曼纽尔就发现我们了。真像噩梦一样怪诞。
我看见他长着一把有点长的红胡子，胡子硬硬地在下巴上伸着。这是他身上的特别之处。要是有人在加菲尔德公园里见过他，人们就会记住他的胡子。他目光森森地、骇人地盯了阿尔文·杰克逊一眼。
然后，他没命地跑了起来。
伊曼纽尔跑得很快。不过我们跑得也很快。至少，等我缓过神来以后，我们就跑得很快了。
第1 0章
辛普森和我在佩雷兹后面跑着，跟他离得不远了。我们迅速穿过令人压抑的高楼中间一条垃圾满地、弯弯曲曲的混凝土小巷。我们俩还是都能跑得很快。
"站住!我们是警探!"我冲着那个在我们前面仓皇逃跑的人大喊。他是个鬼怪?是那个虚构的怪物?还是个无辜的餐馆勤杂工?
这个涉嫌杀害儿童、骚扰儿童的佩雷兹绝对是想逃跑。我们不能肯定他是不是切割手查基，但是他想逃离辛普森和我，想逃离警察，这一点肯定是事出有因的。
我们终于找到了这个案子的一个突破口吗?现在正有什么事在千真万确地发生着。
一个令人不快的想法进驻了我的脑海深处。要是我们在街上逛了两天就差不多可以抓住他了的话，那以前怎么没人抓住他?
我想我知道答案，我也不怎么喜欢这个答案。因为没有谁在乎这个居民区一带可怜的社区里发生的事情。没有谁在乎。