华西列夫斯基不敢怠慢，８ 月８ 日就上报了计划。考虑到南方面军几天前刚被德军从米乌斯河赶回去，损失较大且兵力较弱，他建议其进攻日期可以比西南方面军晚２ 天。８ 月１０ 日凌晨，斯大林批准了顿巴斯战役计划。
为执行这个计划，集中了西南方面军和南方面军总计１０５．３ 万人，火炮和迫击炮约２．１ 万门，坦克和自行火炮１２５７ 辆，作战飞机约１４００ 架。指挥官依然是马利诺夫斯基和托尔布欣。
他们的对手也没有变，还是马肯森的第１ 装甲集团军，沿着北顿涅茨河防守，以保护顿涅茨盆地；以及霍利德的第６ 集团军，防守着米乌斯河。
２ 个德国集团军现在共有２２ 个师（包括１ 个罗马尼亚师），约４０ 万兵力。７ 月份交给他们用于反击的装甲部队，现在大都被调回哈尔科夫方向，留给马肯森和霍利德的只剩２ 个装甲师（第１７、２３）和第１６ 装甲步兵师。而且和７ 月不同的是，曼施坦因很难调给他们新的援兵了。马肯森和霍利德在劫难逃。
第６ 集团军战斗序列８ 月１４ 日
第１７ 军 第３０２ 、３０６ 步兵师
第２９ 军 第３３６ 、１７ 步兵师，第１５ 空军野战师，第１１１ 步兵师一部，“南方”骑兵团
第４ 军 第３３５ 、３０４ 步兵师，第３ 山地师
Ｒｅｃｋｎａｇｅｌ 集群 第２９４ 步兵师
直属 罗马尼亚第２４ 步兵师
第１ 装甲集团军战斗序列８ 月１４ 日
第５７ 装甲军 第３２８ 、１５ 步兵师
第３０ 军 第６２、３８、３３３ 步兵师
第４０ 装甲军 第４６、２５７ 、３８７ 步兵师，第２３ 装甲师，第１７ 装甲师
直属 第１６ 装甲步兵师
２、西南方面军攻势
马肯森首先受到遭到马利诺夫斯基的西南方面军打击。该方面军拥有近卫第１、３、８ 集团军，第６、１２、４６ 集团军。总兵力５６５２００ 人。机动兵团为坦克第２３ 军（２２０ 辆坦克）和近卫机械化第１ 军（１６５ 辆坦克）。空军第１７ 集团军提供空中支援。